{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

新會員招募中!新客註冊領首購9折優惠券>

檜木醇(Hinokitiol)是什麼?

檜木醇是一種具有多種作用的天然成分,

檜木醇的功效自古以來就在山村地區廣為流傳,被人們稱為「神奇的檜木」。

檜木樹液常被用來治療燒燙傷和割傷,具有強大的天然療癒力。

1. 強力的殺菌、抗菌作用
2. 鎮定發炎肌膚、消炎效果卓越
3. 高度的肌膚滲透性
4. 代謝活化、恢復細胞正常的活動
5. 促進生成膠原蛋白
6. 抑制黑色素生成
7. Sirtuin Ⅰ (長壽遺傳因子) 活性化作用
(2016年6月取得日本國內專利: 第5948139號)

這些作用相互結合所產生的效果,被稱為 Multi-Synergy(多重協同作用)。

能夠從多重角度、多個方面同時作用,維持並修復肌膚健康。

具有這種罕見效果的檜木醇在藥理應用等領域備受矚目

應用於肌膚保養之中,更有卓越的效果。

化學史上最偉大的成就之一

檜木醇是1936年由臺北帝國大學(現國立臺灣大學)的野副鐵男博士在臺灣檜木的精油成分中發現的。
這個由碳原子連接成七角形的分子結構化合物的發現,被全世界公認為化學史上最偉大的成就之一。
爾後檜木醇受到了廣大的注目,其價值與效能,也受到了國際間的認可。其後,野副先生也於1978年獲得臺灣教育部頒發的文化勳章。

檜木醇的醫學臨床研究

檜木醇由台北帝國大學的桂重鴻博士發現對肺結核菌具有殺菌效果,並由此推動肺結核治療的研究,臨床上也證實了其優異的療效。 目前,世界各國仍在研究檜木醇的各種潛在應用,包括抗癌作用以及對耐藥菌的作用等。

來自森林的珍稀餽贈

HINOKI 肌粧品 沿用並精進了當時技術,從生長在日本青森縣的青森檜木提煉出天然檜木醇。
每噸的木屑中,只能提煉出 0.01%=100g 的檜木醇,是非常珍貴的成分。

與台灣的緣份

1936 年,野副鐵男博士自阿里山的台灣檜木中發現了一種

前所未見的七元碳環化合物,並取樹木名稱將其命名為「檜木醇」。

這個奇蹟物質「檜木醇」,在台灣的土地上靜靜地被孕育著。

HINOKI肌粧品由日本ヒノキ新薬株式会社於1956年創立。
創辦人–阿部 武夫,最初經營著一家以製作鍋爐等產品為主的鐵工廠。某一天,他被委託打造一座專門用來提煉檜木醇的迴流窯。

製作完成後,由於委託方的事業未能順利進行,難以負擔支付鍋爐的費用。於是,他們竟提出以「檜木醇」代替現金支付。當時根本不清楚「檜木醇」是什麼的阿部,對此感到非常困惑。

透過此契機阿部開始調查「檜木醇」這個成分,才發現原來是一個自台灣發現的稀有珍貴成分,並且具有強大藥理作用,能夠幫助肌膚修護各種問題。

於是,他接受了這個提議,這份契機成為他與檜木醇之間的緣分起點,進而創立了「HINOKI 肌粧品」,也開啟了品牌故事的新篇章。

" 如果在台灣檜木中沒有找到檜木醇
如果當時拒絕迴流窯委託人的提議
如果檜木醇成分沒有藥理作用的話 "

HINOKI 肌妝品 與台灣的緣分,早在1936年悄悄發芽
經歷各種的契機、各種的相遇
促成了 HINOKI 肌妝品在台灣的販售

經過了近百年
我們依舊珍惜台灣與日本的友好
想要透過最好的成分、品質最佳的產品
將緣分持續延伸下去...